
Quality Assurance
Quality Assurance according to ISO 17100:2015
We offer quality-assured technical translation for patent translations, technical documentation, legal texts, financial and medical translations as well as marketing content and corporate communications.
Certification according to ISO 17100:2015
ISO 17100 is an international quality standard for translation services. ISO standards require objective criteria to ensure translation quality. The implementation of the requirements outlined by the ISO standard is audited every year and the certificate is confirmed.
The standard includes clear requirements for the core processes, qualifications, availability and use of resources, and activities required to provide a quality translation service.
ISO 1700 requires a (technical) review and correction of the translation by a second native-speaker (technical) translator ("4-eyes principle").
Compliance with the requirements of ISO 17100 is reflected in the quality of our translations.
In addition to our ISO certification we also regularly check the qualifications of our native-speaker translators with regard to their industry and specialist knowledge and also the quality of their work. We obtain the relevant evidence and work according to the principle of mutual control. This means that the translations are checked and evaluated by other translators with the same language combination and industry knowledge.